-
1 дневное освещение
adjeng. lumière diurne, lumière du jour, éclairage diurne, éclairage naturel -
2 дневной свет
-
3 дневной
1) de jour, du jourдневно́е вре́мя — après-midi m (pl invar)
дневны́е часы́ — heures f pl de l'après-midi
дневна́я сме́на — équipe f ( или poste m) de jour
дневно́й свет — lumière f du jour
дневно́е освеще́ние — éclairage m du jour
дневно́й вы́пуск после́дних изве́стий — dernières nouvelles
дневно́й спекта́кль — matinée f
дневно́й вы́пуск ( газеты) — édition f du matin
2) ( за день) journalierдневно́й за́работок — salaire journalier
дневная но́рма — norme journalière ( или quotidienne)
дневно́й перехо́д воен. — marche f de jour
••дневна́я ба́бочка — papillon m diurne
* * *adjgener. de jour, diurne -
4 коэффициент естественной освещённости
n1) eng. facteur de ciel2) construct. facteur d'éclairage de lumière de jour3) light.eng. facteur d'éclairage diurne, facteur de lumière du jourDictionnaire russe-français universel > коэффициент естественной освещённости
-
5 естественное освещение
Dictionnaire russe-français universel > естественное освещение
См. также в других словарях:
diurne — [ djyrn ] adj. • 1425, rare av. XVIIIe; lat. diurnus, de dies « jour » 1 ♦ Didact. Qui dure un jour ou vingt quatre heures. Astron. Le mouvement diurne : mouvement apparent circulaire et uniforme des étoiles dans le ciel en vingt quatre heures. 2 … Encyclopédie Universelle
LUMIÈRE - Optique — Il est difficile de séparer nettement les notions de lumière et d’optique. La lumière, évidence sensible, apparaît communément comme première par rapport à l’optique, science dont l’objet est l’étude de la lumière et qui englobe toutes les… … Encyclopédie Universelle
Feux de circulation diurne — LED sur une Audi A4 … Wikipédia en Français
Aberration De La Lumière — L aberration de la lumière a été découverte par l astronome James Bradley en 1725, mais seulement publiée en 1727. Elle se traduit par le fait que la direction apparente d une source lumineuse dépend de la vitesse de celui qui l observe, de la… … Wikipédia en Français
Aberration de la lumiere — Aberration de la lumière L aberration de la lumière a été découverte par l astronome James Bradley en 1725, mais seulement publiée en 1727. Elle se traduit par le fait que la direction apparente d une source lumineuse dépend de la vitesse de… … Wikipédia en Français
Aberration de la lumière — Le phénomène de l aberration de la lumière a été découvert par l astronome James Bradley en 1725, mais seulement publié en 1727. Il se traduit par le fait que la direction apparente d une source lumineuse dépend de la vitesse de celui qui l… … Wikipédia en Français
Livre pour sortir dans la lumière — Sortir au jour Pour les articles homonymes, voir Livre des morts. Sortir au jour … Wikipédia en Français
Livre pour sortir à la lumière — Sortir au jour Pour les articles homonymes, voir Livre des morts. Sortir au jour … Wikipédia en Français
Sur la vue et les couleurs — Sur la vue et des couleurs (allemand : Über das Sehn und die Farben) est un traité en 2 chapitres et 14 paragraphes[1] publié par Arthur Schopenhauer en mai 1816 à l âge de 28 ans. Pendant l hiver 1813 Schopenhauer avait longuement discuté… … Wikipédia en Français
Assombrissement Global — Pollution v · · m Pollution de l air … Wikipédia en Français
Assombrissement global — L avancée des déserts, le recul des herbages, l extension des labours et de la dégradation des sols sont sources d une quantité croissante d aérosols emportés par le vent (érosion éolienne) L’assombrissement global ou obscurcissement planétaire… … Wikipédia en Français